Rachel Ignotofsky

Há tempos não fazia uma descoberta de ilustrador, assim, que me vicia.

Depois de Irina Vinnik, Bansky, Jonathan Yeo e Arthur de Pins vi gente boa mas nada que eu achasse tão interessante. Também conta o fato de eu estar vivendo minha segunda vida e ter largado criação e direção de arte, mas isso é um detalhe.

Rachel Ignotofsky faz ilustrações para a Hallmark Greetings Co. e também trabalhos freelance. Além de ilustrações muito divertidas para casais, eventos e empresas, ela faz uma série de posters sobre botânica, citologia e anatomia. Estudar fica muito mais estiloso com o trabalho dela.

Essas são as que vi primeiro, mas vale a pena visitar o link (no nome dela, acima) para ver outras bem divertidas:

Gostaria que também tivesse ilustrações sobre endócrino e genito-urinário, porque são bonitos marcadores de capítulos que usei em meus cadernos. :)

Fotógrafo do Terror

Joshua Hoffine é um artista - fotógrafo do imaginário popular de horror - cujo projeto mais recente (segundo seu blog) busca dar "vida" aos pesadelos mais medonhos das crianças.

Confesso que não me identifiquei com o propósito, meus pesadelos não tinham monstros, lobisomens, bruxas e muito menos zumbis. (Leia sobre isso aqui).

Mas o importante é que as obras são lindíssimas... feias, mas perfeitas (entende?). Selecionei as que combinam mais com meus medos de infância - ou de hoje - mas veja muitas outras no site de Joshua. Clique para ampliar.

Para começar: a menina encontra a casa da bruxa de João e Maria:

o verossímil palhaço assustador:

"alguma coisa se mexeu no armário":

o terrível mãe morta:

um auto-antropófago:

parece que tem mais alguém na casa:

Aproveite e veja outras galerias, como esta com Jack Estripador (muito boas):

 

Veja as outras, vale a pena!

"Só não te dou outra porque..."

Fazendo algo que não devia na hora em que devia fazer outras coisas... encontrei isso (link aqui) em um site que se dedica às mais diversas e inúteis listas...

Como eu ADORO Seu Madruga (para os íntimos, Don Ramón) selecionei minhas favoritas:

“Eu sabia que você era idiota, mas não a nível executivo!

Que que foi, que que foi, que que há? Digo…

Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar!

A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena. (essa, inclusive, eu adotei como filosofia de vida... sábio Seu Madruga!)

Sou pobre, porém honrado!

Isto é uma caliúnia! Uma caliúnia! Você sabe o que é uma caliúnia?

Com ousa me acordar às 10 da madrugada, Chaves?!

Puxa, repuxa, recontrapuxa!

Vá ver que horas são na Catedral de Londres.

Não há luta pior do que aquela que se enfrenta. (pense bem, faz sentido!!)

Chaves vai ver se a porca do vizinho botou um ovo!

Você sabe quanto custa trazer um artista do estrangeiro? Ainda mais sendo de outro país?

Essa caveira significa prerigo! PRE-RI-GO!" 

Hijo de luna

Tem uma música antiga, que conheci aos pedaços na voz de minha irmã. Um dia lembrei do estribilho

"Luna quieres ser madre

y no encuentras querer

que te haga mujer

dime luna de plata
qué pretendes hacer
con un niño de piel
Hijo de la Luna"

Alguém pergunta para a lua que pretende fazer com um filho de pele... eu saí à cata de dita música. Apaixonei! Suponho que sobre mim ela provocou o mesmo efeito arrebatador que sobre Montserrat Caballe.

Pelo que sei ela achou a estória/lenda digna de uma ópera, com sua lenda e tragédia. Dramática como uma boa ópera, tinha tudo pra dar certo, e com uma madrinha de peso dessas (não consegui evitar o duplo sentido, sorry) só poderia ser um sucesso. Mas havia um detalhe de nada: o autor era um músico pop - narizes torcidos dos pomposos patronos do Teatro Real de Madrid - e quem gravou a versão original, em 1986, José Cano, da banda Mecano (link para essa versão)(a vocalista é mulher, não estranhe).

Mesmo apoiado em grandes artistas (até Pavarotti também deu seu apoio), a desconfiança de que um artista "vulgar" fosse capaz de escrever uma Ópera de qualidade ou de dirigir uma orquestra, levaram ao fracasso do intento. Judiaria!

O pobre infeliz, deixou a banda (que fazia bastante sucesso), trancou-se em casa e trabalhou por alguns anos no projeto. Desmoralizado por figurões, mesmo que apoiado pelos maiores artistas, a obra completa - LUNA - não chegou nunca a estrear!

Que tristeza... fico na dúvida se a verdadeira tragédia é a lenda cigana da canção que originou a ópera natimorta ou se a história do próprio artista, vítima de um preconceito tão impróprio para o mundo artístico.

De todas formas essa canção é lindíssima e ficou marcada por vozes deliciosas nas diversas versões que recebeu, vão aí alguns links:

Stravaganzza - banda de Rock gótico

Sarah Brightman

Lyriel

Mario Frangoulis

Montserrat Caballe

Acho que nem preciso dizer, mas se no Brasil houvesse mais receptividade à música em língua espanhola (isso inclui milhares de artistas bons de muitos países), teríamos ouvido Hijo de la Luna. O que tem de vídeo de intérpretes calouros nos "idool" em versões de diversos países, não é brincadeira. Dos citados acima, meus favoritos são o primeiro e o último.

Obs.:

1- as imagens estão linkadas a amplição ou ao autor. Fuce!

2- para quem tem preguiça de catar letra e tradução: http://letras.terra.com.br/sarah-brightman/5892/traducao.html

Ser feliz é uma escolha.

Dizem que o que existem são momentos felizes... então estar feliz é uma escolha.

Vi este par de cadeiras de Bott Scarry muito bonitinhas e metafóricas.

Veja bem: todos ficamos cansados alguma hora, mas se vamos sentar na cadeira triste ou na feliz é uma escolha livre, e, seja qual for nossa escolha, as consequências são sentidas bem no fundo!

Su Blackwell

Su Blackwell

É a artista e diretora de arte inglesa que anda picotando livros por aí. Bom, judiarias à parte, o trabalho faz as histórias tomarem vida, dá volume aos texto, literalmente (e literalmente!).

Dá uma olhada nos meus favoritos e depois confere no lik acima outros trabalhos da dona.



2007, Alice, A Mad Tea Party.


2009, Pandora opens Box


2009, Edensor, Derbyshire, A Guide to


2008, The Wild Swans


2008, The Girl in the Wood


2008, Circus Days and Circus Nights


2007, The Secret Garden, finding the door

Conhece Irina Vinnik?

Quando eu crescer quero ter uma mão obediente ao cérebro, e um cérebro criador como o de Irina Vinnik:

Esse livro incrível é um projeto pessoal (dela, não meu) e não está a venda. Ela fez o livro que queria ter quando criança... o engraçado é que é o livro que eu queria ter agora...

Não sou capaz de decifrar o que possa estar escrito no texto, mas faria um empréstimo bancário se fosse possível comprá-lo. Simplesmente fantástico. snif, snif, snif....

Há certas coisas que são inimagináveis, uma delas é um homem escrever uma música falando sobre a menstruação. Confesso que gosto das metáforas da letra.

Segue abaixo meu trecho favorito em tradução llivre:

De vez em mês

A Cegonha se suicida

E aí está você tão deprimida

Procurando uma explicação

De vez em mês

O céu rouba o seu milagre

O tempo te transforma em calendário

De uma vez, de vez em mês

E a letra original de " DE VEZ EN MES" de Ricardo Arjona

De vez en mes te haces artista

Dejando un cuadro impresionista

Debajo del edredón

De vez en mes con tu acuarela

Pintas jirones de ciruela

Que van a dar hasta el colchón

De vez en mes, un detergente

Se roba el arte intermitente

De tu vientre y su creación,

Si es natural cuando eres dama

Que pintes rosas en lacama

Una vez de vez en mes...

De vez en mes

La cigüeña se suicida

Y ahí estas tú tan deprimida

Buscándole una explicación

De vez en mes

El cielo te roba el milagro

El tiempo te hace un calendario

De una vez, de vez en mes

De vez en mes

Tú me propones

Huelga de hambre

Yo algo de imaginación.

De vez en mes la luna nueva

Viene a quitar lo que renueva

Y a colocar otra ilusión

De vez en mes soy invisible

Para intentar en lo posible

No promover tu mal humor

De vez en mes no hay quien te aguante

Y es tu pecado estar distante

Y otro peor quedarme ahí

Y aunque hay receso obligatorio

Y el cielo se hace un purgatorio

Te amo más de vez en mes

De vez en mes

La cigüeña se suicida

Y ahí estas tú tan deprimida

Buscándole una explicación

De vez en mes

El cielo te roba el milagro

El tiempo te hace un calendario

De una vez, de vez en mes

De vez en mes

Tú me propones

Huelga de hambre

Yo algo de imaginación.

De vez en mes

Tu vientre ensaya para cuna

Tu humor depende de la luna

Y yo te quiero un poco más

De vez en mes

A ti te da por tomar siestas

A tus hormonas por las fiestas

Y el culpable siempre yo

De vez en mes

No hay más reloj que el de tu cuerpo

No hay más luz que la que das

De vez en mes

Veja outras histórias que o guatemalteco transformou em música:

Minutos

La Nena (bitácora de un secuestro)

Buenas Noches Don David

Como Duele

David Thorne

Sei que o post tá enooorme, mas vale a pena!


Fui apresentada ao dito-cujo pelo acidcow.com, quem fez as honras foi meu companheiro de momentos de tédio o stumble.

David Thorne é um designer, ou algo do gênero que costuma passar trotes bem-humorados via falsos e-mails.

Funciona assim: ele cria um conto a partir de supostas trocas de e-mails. Ao que parece (li meio desleixadamente na wikipedia) ele ficou famoso em 2008 pelo texto que li aqui e do qual coloco uma tradução abaixo, onde tenta pagar uma conta com o desenho tosco de uma aranha de sete pernas.

E tem outro texto que é o do primeiro link deste post. Dá uma lida... vale a pena (em inglês).


A tradução não é minha, é do mushi-san (link):

-------------------------------------------------

De: Jane Gilles
Data: Quarta-feira 8 Out 2008 12.19pm
Para: David Thorne
Assunto: Conta vencida

Caro David,
Nosso cadastro indica que sua conta no valor de $233.95 está vencida. Se você já efetuou este pagamento, por favor entre em contato conosco nos próximos 7 dias para confirmarmos o pagamento e que não está mais pendente.

Cordialmente, Jane Gilles.

---

De: David Thorne
Data: Quarta-feira 8 Out 2008 12.37pm
Para: Jane Gilles
Assunto: Re: Conta vencida

Cara Jane,
Estou sem dinheiro, então estou enviando no lugar este desenho que fiz de uma aranha. Estou cobrando $233.95 pelo desenho, então acredito que isto encerra o assunto.

Cordialmente, David.

---

De: Jane Gilles
Data: Quinta-feira 9 Out 2008 10.07am
Para: David Thorne
Assunto: Conta vencida

Caro David,
Agradecemos o seu contato. Infelizmente nós não podemos aceitar desenhos como pagamentos e sua conta continua devendo $233.95. Por favor entre em contato conosco nos próximos 7 dias para confirmarmos o pagamento e que não está mais pendente.

Cordialmente, Jane Gilles.

---

De: David Thorne
Data: Quinta-feira 9 Out 2008 10.32am
Para: Jane Gilles
Assunto: Re: Conta vencida

Cara Jane,
Por favor, você poderia mandar meu desenho da aranha de volta.

Cordialmente, David.

---

De: Jane Gilles
Data: Quinta-feira 9 Out 2008 11.42am
Para: David Thorne
Assunto: Re: Re: Conta vencida

Caro David,
Você me mandou o desenho por e-mail. Quer que eu envie de volta?

Cordialmente, Jane Gilles.

---

De: David Thorne
Data: Quinta-feira 9 Out 2008 11.56am
Para: Jane Gilles
Assunto: Re: Re: Re: Conta vencida

Cara Jane,

Sim, por favor.

Cordialmente, David.

---

De: Jane Gilles
Data: Quinta-feira 9 Out 2008 12.14pm
Para: David Thorne
Assunto: Re: Re: Re: Re: Conta vencida

Anexo

---

De: David Thorne
Data: Sexta-feira 10 Out 2008 09.22am
Para: Jane Gilles
Assunto: De quem é essa aranha?

Cara Jane,
Você tem certeza que foi esso o desenho de uma aranha que eu te enviei? Esta aranha só tem sete pernas e tenho certeza que não faria um erro tão básico quando a desenhei.

Cordialmente, David.

---

De: Jane Gilles
Data: Sexta-feira 10 Out 2008 11.03am
Para: David Thorne
Assunto: Re: De quem é essa aranha?

Caro David,
Sim, é o mesmo desenho. Eu copiei e colei do e-mail que você me enviou dia 8. David, sua conta continua devendo $233.95. Por favor, efetue o pagamento o mais rápido possível,

Cordialmente, Jane Gilles.

---

De: David Thorne
Data: Sexta-feira 10 Out 2008 11.05am
Para: Jane Gilles
Assunto: Resposta automática - fora do escritório

Obrigado por me contatar. Neste momento estou fora, viajando pelo tempo e retornarei semana passada.

Cordialmente, David.

---

De: David Thorne
Data: Sexta-feira 10 Out 2008 11.08am
Para: Jane Gilles
Assunto: Re: Re: De quem é essa aranha?

Olá, voltei e reli os e-mails e concordo, que apesar de faltar uma perna, esse desenho de uma aranha pode ser o que te enviei. Olhando em retrospecto, acredito que você pode ter rejeitado o desenho da aranha por causa da óbvia falta de um membro, mas que não apontou este erro para não ferir meus sentimentos. Sendo assim, estou enviando a você uma versão corrigida, desenhada com o número certo de pernas como pagamento da quantia que devo. Acredito que isso encerra o assunto.

Cordialmente, David.

---

De: Jane Gilles
Data: Segunda-feira 13 Out 2008 2.51pm
Para: David Thorne
Assunto: Re: Re: Re: De quem é essa aranha?

Caro David,
Como já afirmei, não aceitamos desenhos no lugar de dinheiro para quitar contas pendentes. Nós aceitamos cheques, ordens de pagamento ou dinheiro. Por favor, faça o pagamento essa semana para evitar mais taxas.

Cordialmente, Jane.

---

De: David Thorne
Data: Segunda-feira 13 Out 2008 3.17pm
Para: Jane Gilles
Assunto: Re: Re: Re: Re: De quem é essa aranha?

Eu entendo e definitivamente pagarei essa semana se lembrar. Como você não aceitou meu segundo desenho como pagamento, por favor me devolva o desenho o mais rápido possível. Foi ingênuo de minha parte acreditar que eu poderia providenciar para você algo completamente sem valor, desperdiçar seu tempo e então cobrar muito por isso.

Cordialmente, David.

---

De: Jane Gilles
Data: Terça-feira 14 Out 2008 11.18am
Para: David Thorne
Assunto: Re: Re: Re: Re: Re: De quem é essa aranha?

Anexo

------------------------------------------
Obs: parece que até ele vendeu a aranha por dez mil dólares, leiloaram o 'direito' de receber do autor uma cópia anexa da aranha por e-mail... hahaha

no site dele tem camiseta da aranha, caneca e tudo...

Bansky

Vejo tanta coisa interessante por aí que quero compartilhar, ainda que qualquer um possa ter visto, pra mim, é novidade. E das boas!
Acesse o link e veja mais em "outdoor", "indoor", "drawing" e "video".

Aqui vão algumas coisas que me pareceram interessantes (clique nas imagens para ampliar):

----------------------

O MANIFESTO:

When I was a kid I used to pray every night for a new bicycle.
Then I realised God doesn’t work that way, so I stole
one and prayed for forgiveness.

- Emo Philips

ILUSTRAÇÃO:

----------------------

INDOOR:

----------------------

E aqui, trabalhos outdoor, ou seja grafitagens:

---------------------------

Permito-me uma tradução livre do manifesto:

"Quando eu era criança costumava rezar toda noite pedindo uma bicicleta nova.
Depois percebi que Deus não trabalhava desse jeito, então eu roubei uma e rezei pedindo perdão." Emo Philips


Link no título e aqui.